Dies ist Dschörman Kost Gahrd

Para los que no lo hayan visto, este es el vídeo que demuestra la importancia de aprender bien una lengua extranjera. No me mola poner BIDIOS de publicidad, pero se trata de una excepción.

La primera parte del vídeo está en alemán, aquí la transcripción.

JEFE: “Esto de aquí es mi sector… [pone la mano sobre el aparato grande que está sobre la mesa] esto de aquí es el aparato más importante del guardacostas … [señalando el panel de control] este aparato, este aparato, este aparato… [pone la mano sobre el aparato grande] radar de supervivencia… [le da una palmada al vigilante y se va].”

Que la Gran Frikitiva os dé su bendición.

5 comentarios

Escrito por Ayma el 19.11.2009:

No sé la de veces que he visto este vídeo y siempre me hace reír… Esto es publicidad efectiva y lo demás son tonterías.

Escrito por Palatal el 19.11.2009:

Para mí es uno de los mejores anuncios que he visto en mi vida. Además, el actor tiene un acentorro de caerse de culo.
¿Has hablado inglés con un alemán? Iguales.

Escrito por sonia el 20.11.2009:

Bueno, no solo hay que aprenderlo bien sino también saber lo que se dice :D

Escrito por Ayma el 20.11.2009:

Sí, o hablan como este chico, o tienen un acento americano impecable. Misterios de la ciencia…

Escrito por sihaya el 25.11.2009:

Aaaay, es como dice Ayma. Ma’ que lo he visto veces y siempre acabo descojonada, con las lagrimillas corriendo por las mejillas…