El alemán está perdiendo las desinencias del genitivo. En su lugar, cada vez más hablantes usan el von + dativo.

Una pena. O no, en el fondo da igual. Es como pensar que da pena que los ríos erosionen el terreno creando gargantas o que pasen de moda los pantalones de pitillo…, aunque esto último sería una gran conquista para la humanidad.

Este vídeo sobre el danés da un montón de información irrelevante para cualquiera, pero como todo compendio de datos estúpidos, puede ser apasionante. La primera parte es una presentación general sobre dónde se habla, cuántas personas lo usan como primera lengua, etc. Luego hace un resumen sobre las características fonéticas y morfosintácticas más importantes. Al final, compara el danés con otras lenguas escandinavas.

Una de los aspectos por los que el danés es conocido entre las personas que estudian los sistemas fonológicos es el stød. ¿Qué es? Habitualmente se explica que se parece a un cierre glotal, como lo que ocurre en alemán entre dos vocales. Aunque donde yo vivo casi nadie lo hace –prefieren utilizar tonos, una jodienda–, cuando lo escucho en la radio me da la impresión de que se parece más vocal fry o creaky voice, que es un término imbécil; si alguien sabe cómo se dice en español, DECÍRMELON. Es más fácil escuchar este otro vídeo que entenderlo leyendo una explicación técnica.

America’s young women are running out of oxygen.

Faith Sallie

Un aplauso para la mejor introducción a un vídeo de youtube.

Una lengua en pañales


El gallinero anda revuelto con Cataluña y la lengua catalana es parte fundamental de toda esta movida. En los últimos meses he llegado a leer payasadas tremendas, como lo de la discriminación de los castellanoparlantes porque Zara rotule los precios así o asá y las reyertas sobre si el catalán es más antiguo que el castellano. De todas las estupideces respecto la cuestión catalana, este de la antigüedad de las lenguas entra en la categoría de pronóstico de problema cognitivo severo.

  • ¿El castellano es más antiguo que el catalán? No.
  • ¿El catalán es más antiguo que el castellano? No.
  • ¿Entonces ambos son igual de antiguos? No.
  • ¿Importa? No.
  • ¿Sabremos algún día la respuesta? Nunca.
(más…)