Etiqueta: lenguas gitanas
Una puntualización respecto a lo que escribí el domingo: el sinti es una variante del romaní que se habla en Europa Occidental. Ojo: no todas las poblaciones sinti (entre 9 y 12 millones, según este artículo del Goethe) hablan sinti (no llegan a 200.000 hablantes).
Las personas hablantes de lenguas gitanas están, mayoritariamente, en una situación de diglosia, e. d., de bilingüismo selectivo (como hablar en casa una lengua y en la escuela, otra). El tema de la diglosia es la pera; ya hablaré de eso en otro momento, que tiene mucha mandanga.
El romaní y el caló no son lo mismo
El caló y el romaní no son lo mismo: el primero es una lengua mixta con la estructura del castellano y vocabulario del romaní. La segunda es una lengua indoirania. →
