Una de las características fonológicas del murciano que yo no conocía consiste en algunos hablantes pronuncian la oclusiva bilabial sonora /b/ como nasal /m/. Allá van algunos ejemplos:

CastellanoMurciano
boniatomoniato
boñigamoñiga
venenomeneno
aspavientoaspamento

Al parecer, se debe a la influencia del valenciano sobre las hablas murcianas: de hecho, hay testimonios de que el valenciano llegó nada menos que a Granada durante el siglo XVI. ¡Hasta Granada!

Referencias

About

Writing on the Wall is a newsletter for freelance writers seeking inspiration, advice, and support on their creative journey.